hình thức chủ nghĩa

hình thức chủ nghĩa

Chính sách đó giống như cái vỏ không có ruột, đúng là hình thức chủ nghĩa.

Definition
  1. Noun:
    • Formalism: An approach, doctrine, or practice that emphasizes strict adherence to external forms, structures, or rules, often at the expense of inner meaning, content, or spirit. It is commonly used in criticism of art, literature, law, religion, or bureaucratic procedures.
Usage Examples
  • Noun:
    • Chủ nghĩa hình thức trong nghệ thuật đôi khi bị chỉ trích là quá chú trọng vào kỹ thuật mà bỏ qua cảm xúc. (Formalism in art is sometimes criticized for being too focused on technique while neglecting emotion.)
    • Anh ấy phản đối hình thức chủ nghĩa trong các thủ tục hành chính. (He opposes formalism in administrative procedures.)
Advanced Usage

  • "tính hình thức chủ nghĩa": formalistic nature.

    • Tính hình thức chủ nghĩa của bộ luật mới khiến nó khó áp dụng trong thực tế. (The formalistic nature of the new law makes it difficult to apply in practice.)

  • "rơi vào hình thức chủ nghĩa": to fall into formalism.

    • Nếu chỉ chăm chăm vào luật lệ, chúng ta sẽ dễ rơi vào hình thức chủ nghĩa. (If we only focus rigidly on the rules, we can easily fall into formalism.)
Variants and Related Words
  • Chủ nghĩa hình thức (n): Formalism. (This is a common variant with the same meaning.)
  • Hình thức (n): Form, format, ceremony.
    • Hình thức của buổi lễ rất trang trọng. (The form of the ceremony is very solemn.)
  • Chính thức (adj): Official, formal.
    • Đây là thông báo chính thức. (This is an official announcement.)
Synonyms
  • Giáo điều (n): Dogmatism. (While different, it shares the concept of rigid adherence to a set of rules or doctrines.)
  • Máy móc (adj): Mechanical, rigid. (Describes a similar inflexible approach.)
Related Phrases
  • Cứng nhắc (adj): Inflexible, rigid.
    • Phong cách lãnh đạo cứng nhắc của ông ấy mang tính hình thức chủ nghĩa. (His inflexible leadership style is formalistic.)
Related Idioms
  • "Cái vỏ không có ruột": A shell without substance. (This idiom criticizes something that has form but lacks meaningful content, closely related to the criticism inherent in "hình thức chủ nghĩa".)
    • Chính sách đó giống như cái vỏ không có ruột, đúng là hình thức chủ nghĩa. (That policy is like a shell without substance; it's pure formalism.)

Từ chứa "hình thức chủ nghĩa"